邢台保洁服务有限公司

（1）过于干燥或潮湿的空气都会加速皮革的老化，因此要保证居室内的通风。

(1) too dry or wet air will accelerate the aging of the leather, so to ensure the ventilation in the living room.

（2）阳光直射到皮革上会使有色的皮面褪色，而空调会使皮面变硬，因此皮沙发不要放在阳光直射到的地方，也不要放在空调直接吹到的地方。

(2) direct sunlight to the leather will make colored leather, while the air conditioning will make the surface hardening, so the leather sofa is not put in direct sunlight to place, also do not put in the air conditioning blows directly to the place.

（3）夏季汗多，皮革的孔隙会吸收汗液，再加上夏季的高温潮湿，会使汗中的有机物与皮革发生化学反应产生异味。因此要勤用干的抹布擦拭。

(3) Chajhan, the pores of the leather will absorb sweat, and the high temperature and humidity in summer will make the organic compounds in the sweat react with the leather to produce peculiar smell. So use dry rag to wipe.

（4）在擦皮沙发时不能用碱性清洗液，因为在制皮时是酸性处理，而碱性会使皮革柔软性下降，长期使用会发生皱裂。

(4) the alkaline cleaning fluid can not be used when skinning sofa, because it is acidic when making leather, and alkaline will make leather softness decrease, and it will wrinkle if it is used for a long time.